[3][46]{C:$aaccff}Wpis 10:
[52][91]{C:$aaccff}Technika na planie 10 odcinka.
[110][135]To jest Ross... Ross powiedz cze|wiatu wideobloga.
[135][155]Cze wideowiecie.|{c:$aaccff}Koordynator komputerowy
[155][175]Ten pan dowodzi wszystkimi sprawami|zwizanymi z wideo.
[175][210]Ekran radaru ktry teraz widzicie,|ten ktry komandor Adama uywa do...
[210][232]...sterowania okrtem.
[232][253]Cao zaprojektowana przez tego pana.
[253][276]- I jego ludzi.|- I jego ludzi.
[276][297]On ma ludzi.
[297][330]Dzisiaj Ross pokazuje mi nowy projekt,|ktrym jest...
[330][348]- Dla Pegasusa.|- Dla Pegasusa.
[348][386]To jest radar Pegasusa skupiajcy si|na Cylonskim Raiderze.
[386][395]Czy wanie na to teraz patrz?
[395][464]Prawie. Jest to uywane do identyfikowania|wrogich lub przyjacielskich jednostek.
[484][554]Wic jak to dziaa Ross?|To znaczy... patrzymy na fragment nieobrobionego obrazu...
[556][594]...ktry poprzycinamy|do okrelonych wydarze w serialu.
[594][610]Ale jak ty robisz to co robisz?
[610][653]To znaczy jak rozumiem tworzysz to wszystko|w trakcie palenia marihuany?
[653][699]- Picia szkockiej.|- Picia szkockiej, przepraszam.
[699][724]Trzeba wymyli jaki interfejs,|rozmawiamy z ludmi od efektw specjalnych...
[724][750]...ktrzy mwi jak wyglda okrt.
[750][773]Ogldamy inne filmy... kradniemy.
[773][784]Co jest po prostu wietne.
[784][800]- Tak.|- To znaczy poyczamy.
[800][813]Pacimy za to.
[813][835]Tak.
[838][889]Wtedy wpadamy na pomys okrelonego wygldu|i szkicujemy go na papierze.
[889][953]Potem przekazuj go wietnym projektantom|i oni wymylaj co w tym stylu.
[977][1012]To jest efektywne bo|bez tego typu pracy...
[1012][1067]...musielibymy uywa uj z serialu|lub efektw specjalnych...
[1067][1112]...krconych na zielonym tle,|a potem dorabianie uj...
[1112][1134]...ktre miayby przekaza to co chcemy.
[1134][1182]Dziki pracy Rossa moemy konfrontowa aktorw|z prawdziwymi obrazami...
[1182][1202]...w czasie rzeczywistym.
[1202][1232]Wic kiedy widzicie Adam|reagujcego na wybuch okrtu...
[1232][1271]...widzianego na radarze,|to on widzi to w czasie rzeczywistym...
[1271][1288]...i reaguje na to.
[1288][1338]Myl, e dla aktorw jest to wietna sprawa,|bo maj na co ragowa.
[1338][1391]{C:$aaccff}http://sajfaj.net/galactica.php?id=videoblog
